Gravitational waves from an eccentric population of primordial black holes orbiting Sgr A⋆